2010 Pershing 64

An impressively well-maintained example, with new hull paint in 2024 and superstructure paint in 2015. The Pershing 64 delivers heaps of performance and style and it is no surprise that the model is so successful. Equipped with twin V12 MAN engines with 3100 total horsepower, she can reach speeds up to 44 knots and comfortably cruises at 33 knots. The Arneson surface drives providing unique agility and the characteristic 'rooster tail' which can be seen from miles away. Viewing highly recommended!Unterkunft und LayoutDer Salon ist sehr lichtdurchflutet, ausgestattet mit einem großen U-förmigen Ledersofa und einer erhöhten Liege mit Panoramablick. Die vordere Backbordtreppe führt uns zur Kombüse, die gut ausgestattet ist und über einen großzügigen Stauraum verfügt. Die zentrale Treppe führt uns hinunter zum Kabinenbereich, wo wir folgendes finden: Vorne eine VIP-Kabine mit eigenem Bad, einem begehbaren Doppelbett, panoramischen Seitenfenstern und schöner Holzverkleidung, die mit dunklem Leder und beigem Polsterstoff kombiniert ist. Auf der Steuerbordseite eine Zweibettkabine mit eigenem Bad und zwei Bullaugen, die viel Tageslicht hereinlassen. Achtern eine Masterkabine über die gesamte Breite mit großen panoramischen Rumpffenstern, eigenem Bad, einer schönen Lederliege, einem Schminktisch und einem begehbaren Kleiderschrank. Die Innenverkleidung, die Polsterung und die allgemeinen Oberflächen sind in einwandfreiem Zustand. Es ist klar, dass die Eigentümer und die Crew diese Yacht stets gepflegt und geliebt haben. Eine umgekehrte Klimaanlage ist im gesamten Yachtbereich installiert, zusammen mit vielen Details, die das Leben an Bord zu einem aufregenden Vergnügen machen.Accommodation and LayoutThe salon is very luminous, equipped with a large U-shaped leather sofa and an elevated chaise lounge with panoramic views. The forward port staircase will lead us to the galley, which is well-equipped and has a generous storage area. The central staircase will lead us down to the cabin area, where we will find: Forward, a VIP cabin with an ensuite bathroom, a walk-around double bed, panoramic side windows, and beautiful woodwork blended with dark leather and beige upholstery. To starboard, a twin cabin with an en suite bathroom and twin portholes bringing plenty of natural light. Aft, a full beam master cabin with large panoramic hull windows, en suite bathroom, a beautiful leather chaise lounge, vanity table and a walk-in wardrobe. The interior woodwork, upholstery and general surfaces are in pristine condition. It is clear that the owners and crew have cared for and loved this yacht all along. Reverse cycle air conditioning is fitted throughout the yacht together with many details that make life onboard an exhilarating delight.Alojamiento y DistribuciónEl salón es muy luminoso, equipado con un gran sofá de cuero en forma de U y una chaise longue elevada con vistas panorámicas. La escalera de babor delantera nos llevará a la cocina, que está bien equipada y tiene una generosa área de almacenamiento. La escalera central nos llevará a la zona de cabinas, donde encontraremos: Delante, una cabina VIP con baño en suite, una cama doble de paso, ventanas laterales panorámicas y hermosos trabajos en madera combinados con cuero oscuro y tapicería beige. A estribor, una cabina doble con baño en suite y portillos gemelos que aportan mucha luz natural. En la popa, una cabina principal de todo el ancho con grandes ventanas panorámicas en el casco, baño en suite, una hermosa chaise longue de cuero, mesa de tocador y un vestidor. Los trabajos en madera del interior, la tapicería y las superficies generales están en condiciones prístinas. Está claro que los propietarios y la tripulación han cuidado y amado este yate todo el tiempo. Se ha instalado aire acondicionado de ciclo inverso en todo el yate junto con muchos detalles que hacen que la vida a bordo sea un deleite emocionante.Hébergement et AménagementLe salon est très lumineux, équipé d'un grand canapé en cuir en forme de U et d'un fauteuil lounge surélevé avec vue panoramique. L'escalier avant bâbord nous mènera à la cuisine, qui est bien équipée et dispose d'un espace de rangement généreux. L'escalier central nous conduira vers la zone des cabines, où nous trouverons : À l'avant, une cabine VIP avec salle de bain attenante, un lit double à circulation autour, des fenêtres panoramiques sur les côtés et de magnifiques boiseries mêlées à du cuir foncé et de l'ameublement beige. À tribord, une cabine avec lits jumeaux et salle de bain attenante, ainsi que des hublots jumeaux apportant beaucoup de lumière naturelle. À l'arrière, une cabine principale pleine largeur avec de grandes fenêtres panoramiques dans la coque, salle de bain attenante, un beau fauteuil lounge en cuir, une coiffeuse et un dressing. Les boiseries intérieures, l'ameublement et les surfaces générales sont en parfait état. Il est clair que les propriétaires et l'équipage ont pris soin de ce yacht et l'ont aimé tout au long. La climatisation réversible est installée dans tout le yacht, ainsi que de nombreux détails qui rendent la vie à bord un plaisir exaltant.Alloggio e LayoutIl salone è molto luminoso, attrezzato con un grande divano in pelle a forma di U e una chaise longue elevata con vista panoramica. La scala di prua a sinistra ci porterà alla cucina, che è ben attrezzata e ha un'ampia area di stoccaggio. La scala centrale ci porterà giù nell'area delle cabine, dove troveremo: In prua, una cabina VIP con bagno privato, un letto matrimoniale a giro, finestre laterali panoramiche e bellissimi lavori in legno mescolati con pelle scura e rivestimenti beige. A dritta, una cabina con letti singoli e bagno privato e oblò gemelli che portano molta luce naturale. A poppa, una cabina armatoriale a tutta larghezza con grandi finestre panoramiche dello scafo, bagno privato, una bella chaise longue in pelle, un tavolo da toeletta e un armadio a muro. Le lavorazioni in legno interne, i rivestimenti e le superfici generali sono in condizioni impeccabili. È chiaro che i proprietari e l'equipaggio hanno curato e amato questa yacht fin dall'inizio. L'aria condizionata a ciclo inverso è installata in tutta la yacht insieme a molti dettagli che rendono la vita a bordo un'esperienza esaltante.Accommodatie en IndelingDe salon is zeer licht, uitgerust met een grote U-vormige leren bank en een verhoogde chaise longue met panoramisch uitzicht. De voorste stuurboordtrap leidt ons naar de kombuis, die goed uitgerust is en een genereuze opbergruimte heeft. De centrale trap leidt ons naar het huttengebied, waar we het volgende zullen vinden: Voorin, een VIP-hut met een ensuite badkamer, een rondlopende tweepersoonsbed, panoramische zijramen en prachtige houtbewerking gecombineerd met donker leer en beige bekleding. Aan stuurboord, een twin hut met een ensuite badkamer en twee patrijspoorten die veel natuurlijk licht binnenlaten. Achterin, een volledige breedte masterhut met grote panoramische rompvensters, ensuite badkamer, een mooie leren chaise longue, kaptafel en een inloopkast. De binnenhuis houtbewerking, bekleding en algemene oppervlakken zijn in onberispelijke staat. Het is duidelijk dat de eigenaren en de bemanning deze yacht altijd hebben verzorgd en liefgehad. Omgekeerde cyclus airconditioning is door de hele yacht geïnstalleerd, samen met vele details die het leven aan boord een opwindend genot maken.Navigation und ElektronikDie Konsole wurde vom Eigentümer während des Baus der Yacht entworfen und aufgerüstet und zeigt jetzt ein doppeltes Raymarine G-Serie + Radar Open HDarray super an. Raymarine Echolot Raymarine Loggeschwindigkeit Kompass Radio Raymarine Repeater Cockpit-Lautsprecher VHF Raymarine Plotter Quick Digital Kettenzähler Fernbedienung für den Autopiloten AIS 500 Sender + Empfänger Tridata Raymarine ST70 Raymarine ST70 Autopilot ST290 Ruderwinkel (abweichend von Standard) Navigation and ElectronicsThe console was designed and upgraded by the owner during the construction of the yacht and now displays a double Raymarine G series + radar open HDarray super. Raymarine Depthsounder Raymarine Log-speedometer Compass Radio Raymarine Repeater Cockpit speakers VHF Raymarine Plotter Quick Digital chain counter Remote control for autopilot AIS 500 sender + receiver Tridata Raymarine ST70 Raymarine ST70 autopilot ST290 rudder angle (diff from standard) Navegación y ElectrónicaLa consola fue diseñada y mejorada por el propietario durante la construcción del yate y ahora muestra un doble Raymarine G series + radar open HDarray super. Sonar de profundidad Raymarine Logómetro de velocidad Raymarine Brújula Radio Repetidor Raymarine Altavoces en la cabina VHF Plotter Raymarine Contador de cadena digital Quick Control remoto para piloto automático Transmisor + receptor AIS 500 Tridata Raymarine ST70 Piloto automático Raymarine ST70 Ángulo de timón ST290 (diferente del estándar) Navigation et ÉlectroniqueLa console a été conçue et mise à niveau par le propriétaire pendant la construction du yacht et affiche maintenant un double Raymarine G series + radar open HDarray super. Sondeur de profondeur Raymarine Log-vitesse Raymarine Boussole Radio Répéteur Raymarine Haut-parleurs de cockpit VHF Traceur Raymarine Compteur de chaîne numérique Quick Contrôle à distance pour pilote automatique Émetteur + récepteur AIS 500 Tridata Raymarine ST70 Pilote automatique Raymarine ST70 Angle de gouvernail ST290 (différent de la norme) Navigazione ed ElettronicaLa console è stata progettata e aggiornata dal proprietario durante la costruzione dello yacht e ora mostra un doppio Raymarine G series + radar open HDarray super. Raymarine Depthsounder Raymarine Log-speedometer Compasso Radio Raymarine Repeater Altoparlanti in pozzetto VHF Raymarine Plotter Contatore digitale della catena Quick Telecomando per pilota automatico Invio + ricevitore AIS 500 Tridata Raymarine ST70 Pilota automatico Raymarine ST70 Angolo del timone ST290 (differente dallo standard) Navigatie en ElektronicaDe console is ontworpen en geüpgraded door de eigenaar tijdens de bouw van de yacht en toont nu een dubbele Raymarine G-serie + radar open HDarray super. Raymarine Dieptemeter Raymarine Log-snelheidsmeter Kompas Radio Raymarine Herhaler Cockpit luidsprekers VHF Raymarine Plotter Quick Digitale kettingmeter Afstandsbediening voor autopilot AIS 500 zender + ontvanger Tridata Raymarine ST70 Raymarine ST70 autopilot ST290 roerhoek (afwijkend van standaard) Elektrische Systeme Mastervolt Wechselrichter 1500w/220v/24v 4 x zusätzliche 12v Steckdose Side Power Heckstrahlruder Side Power Bugstrahlruder KOHLER Generator Generatorstunden 3357@ August 2024 Landstromanschluss Elektrische Bilgenpumpe Seewasserpumpe Batterieladegerät Klimaanlage Heizung Elektrische Toilette Dimmerschalter für Lichter im Salon und Cockpit 4 x Unterwasserlichter (anders als Standard) Elektrische Vorhänge: Kabinen und oberer Salon Elektrische Jalousien in den 3 Kabinen Grill im Cockpit, 220v Electrical Systems Mastervolt Inverter 1500w/220v/24v 4 x additional 12v socket Side Power Stern thruster Side Power Bow thruster KOHLER Generator Generator hours 3357@ August 2024 Shore power inlet Electric bilge pump Sea water pump Battery charger Air conditioning Heating Electric head Dimmer for lights in salon and cockpit 4 x Underwater lights(different from standard) Electric curtains: cabins and upper salon Electric blinds in the 3 cabins Barbecue in the cockpit, 220v   Sistemas Eléctricos Inversor Mastervolt 1500w/220v/24v 4 x toma de 12v adicional Propulsor de popa Side Power Propulsor de proa Side Power Generador KOHLER Horas del generador 3357@ agosto de 2024 Entrada de energía de tierra Bomba de achique eléctrica Bomba de agua de mar Cargador de batería Aire acondicionado Calefacción Inodoro eléctrico Regulador de intensidad para luces en el salón y la cabina 4 x luces submarinas (diferentes de las estándar) Cortinas eléctricas: cabinas y salón superior Persianas eléctricas en las 3 cabinas Barbacoa en la cabina, 220v Systèmes électriques Inverter Mastervolt 1500w/220v/24v 4 x prise supplémentaire 12v Propulseur de poupe Side Power Propulseur de proue Side Power Générateur KOHLER Heures du générateur 3357@ août 2024 Prise de quai Pompe de cale électrique Pompe à eau de mer Chargeur de batterie Climatisation Chauffage Toilettes électriques Variateur pour les lumières dans le salon et le cockpit 4 x lumières sous-marines (différentes de la norme) Rideaux électriques : cabines et salon supérieur Stores électriques dans les 3 cabines Barbecue dans le cockpit, 220v Sistemi Elettrici Inverter Mastervolt 1500w/220v/24v 4 x presa aggiuntiva 12v Thruster di poppa Side Power Thruster di prua Side Power Generatore KOHLER Ore del generatore 3357@ agosto 2024 Inlet per alimentazione da terra Pompa di sentina elettrica Pompa per acqua di mare Caricabatterie Aria condizionata Riscaldamento WC elettrico Dimmer per luci nel salone e nel pozzetto 4 x luci subacquee (diverse dallo standard) Tende elettriche: cabine e salone superiore Persiane elettriche nelle 3 cabine Barbecue nel pozzetto, 220v Elektrische Systemen Mastervolt Omvormer 1500w/220v/24v 4 x extra 12v aansluiting Side Power Achtersteven thruster Side Power Voorsteven thruster KOHLER Generator Generator uren 3357@ augustus 2024 Walstroom aansluiting Elektrische bilgepomp Zee waterpomp Acculader Airconditioning Verwarming Elektrisch toilet Dimmer voor verlichting in salon en cockpit 4 x Onderwaterlichten (anders dan standaard) Elektrische gordijnen: hutten en boven salon Elektrische jaloezieën in de 3 hutten Barbecue in de cockpit, 220v Küche und Wäscherei Eckküche mit Möbelfronten aus hellem Eichenholz und schwarzen Arbeitsplatten Tiefkühler Kühlschrank Warmwasser Mikrowellenofen Geschirrspüler Frischwasseranlage Backofen Edelstahlspüle 4-Platten-Elektrokochfeld Eismaschine Wasseraufbereiter 130L/h Idromar Teller, Gläser und Besteck für 10 Personen Galley and Laundry Corner galley with light oak furniture fronts and black worktops Deep freezer Refrigerator Hot water Microwave oven Dishwasher Fresh water maker Oven Stainless steel sink 4-station electric hob Ice maker Watermaker 130L/h Idromar Plates, glasses and cutlery for 10 pax Cocina y Lavandería Cocina en esquina con frentes de muebles de roble claro y encimeras negras Congelador profundo Refrigerador Agua caliente Horno de microondas Lavavajillas Generador de agua dulce Horno Fregadero de acero inoxidable Placa eléctrica de 4 fuegos Fabricador de hielo Generador de agua 130L/h Idromar Platos, vasos y cubiertos para 10 personas Cuisine et Buanderie Coin cuisine avec des façades de meubles en chêne clair et des plans de travail noirs Congélateur Réfrigérateur Eau chaude Four à micro-ondes Lave-vaisselle Générateur d'eau douce Four Évier en acier inoxydable Plaque de cuisson électrique à 4 foyers Machine à glaçons Desalinisateur 130L/h Idromar Assiettes, verres et couverts pour 10 personnes Cucina e Lavanderia Cucina ad angolo con frontali in rovere chiaro e piani di lavoro neri Congelatore profondo Frigorifero Acqua calda Forno a microonde Lavastoviglie Generatore di acqua dolce Forno Lavello in acciaio inossidabile Piano cottura elettrico a 4 fuochi Macchina per il ghiaccio Generatore d'acqua 130L/h Idromar Piatti, bicchieri e posate per 10 persone Keuken en Wasruimte Hoekkeuken met licht eiken meubelfronten en zwarte werkbladen Diepvriezer Koelkast Warm water Magnetron Vaatwasser Verswatermaker Oven Roestvrijstalen gootsteen 4-pits elektrische kookplaat IJs maker Watermaker 130L/h Idromar Borden, glazen en bestek voor 10 personen Unterhaltungsausrüstung TV 32” im Salon, Full HD DVD Blu-Ray im Salon und Hauptkabine Ipod-Dockingstation Tender Arimar Sprint Jet 3.2 Antenne TV SAT KVH M7 mit Standarddecoder im Salon Entertainment Equipment TV 32” in the saloon, full HD DVD Blu-Ray in saloon and master cabin Ipod docking station Tender Arimar Sprint Jet 3.2 Antenna TV SAT KVH M7 with standard decoder in the saloon Equipo de entretenimiento TV de 32” en el salón, full HD DVD Blu-Ray en el salón y en la cabina principal Estación de acoplamiento para Ipod Tender Arimar Sprint Jet 3.2 Antena TV SAT KVH M7 con decodificador estándar en el salón Équipement de divertissement TV 32” dans le salon, full HD DVD Blu-Ray dans le salon et la cabine principale Station d'accueil Ipod Tender Arimar Sprint Jet 3.2 Antenne TV SAT KVH M7 avec décodeur standard dans le salon Attrezzature per l'intrattenimento TV 32” nel salone, full HD DVD Blu-Ray nel salone e nella cabina principale Stazione di docking per Ipod Tender Arimar Sprint Jet 3.2 Antenna TV SAT KVH M7 con decoder standard nel salone Vermaak apparatuur TV 32” in de salon, full HD DVD Blu-Ray in de salon en de mastercabine Ipod dockingstation Tender Arimar Sprint Jet 3.2 Antenne TV SAT KVH M7 met standaard decoder in de salon Deck und TenderDas Cockpit verfügt über eine große Sonnenliege, die nach hinten ausgerichtet ist, und einen komfortablen Essbereich mit Couch, der sich elegant mit dem Salon verbindet, indem das große Glasfenster dazwischen abgesenkt wird, wodurch ein großer, ununterbrochener Sozialbereich mit natürlichem Licht und Meeresbrise entsteht. Wir finden auch eine große Sonnenliege im Bugbereich. Teak-Cockpit Teak-Seitendecks Cockpit-Dusche Hydraulische Gangway Schwimmleiter Cockpit-Kissen Cockpit-Tisch Kühlschrank in der Cockpitmöbel Abdeckung für die Windschutzscheibe Festmacherklampen, seitlich, einziehbar (Paar) auf der Badeplattform Silberne Lackierung des Rumpfes Luftauslass in der Garage Williams 325 Wasserstrahlbeiboot Deck and TendersThe cockpit has a large sunbed facing back and a comfortable couched dining area which smartly blends in with the salon by lowering the large glass window in between creating a large, uninterrupted social area with natural light and sea breeze throughout. We also find a large sunbed in the bow area. Teak cockpit Teak sidedecks Cockpit shower Hydraulic gangway Swimming ladder Cockpit cushions Cockpit table Fridge in cockpit furniture Cover for windshield Mooring cleats, side, retractable (pair) on the bathing platform Silver paint of the hull Air outlet in garage Williams 325 waterjet tender Cubierta y lanchas auxiliaresLa cabina tiene una gran tumbona orientada hacia atrás y un cómodo comedor con sofá que se integra inteligentemente con el salón al bajar la gran ventana de vidrio en medio, creando un gran área social ininterrumpida con luz natural y brisa marina. También encontramos una gran tumbona en la zona de proa. Cabina de teca Laterales de teca Ducha en la cabina Pasarela hidráulica Escalera de baño Cojines de la cabina Mesa de la cabina Nevera en el mobiliario de la cabina Funda para el parabrisas Bitas de amarre, laterales, retráctiles (par) en la plataforma de baño Pintura plateada del casco Salida de aire en el garaje Embarcación auxiliar Williams 325 con chorro de agua Pont et annexesLe cockpit dispose d'un grand bain de soleil orienté vers l'arrière et d'un coin repas confortable qui s'intègre intelligemment au salon en abaissant la grande fenêtre en verre entre les deux, créant ainsi un grand espace social ininterrompu avec lumière naturelle et brise marine. Nous trouvons également un grand bain de soleil dans la zone de proue. Cockpit en teck Passerelles en teck Douche de cockpit Passerelle hydraulique Échelle de baignade Coussins de cockpit Table de cockpit Réfrigérateur dans le mobilier de cockpit Couverture pour pare-brise Taquets d'amarrage, latéraux, rétractables (paire) sur la plateforme de baignade Peinture argentée de la coque Sortie d'air dans le garage Annexe à jet d'eau Williams 325 Coperta e TenderIl cockpit ha un grande lettino rivolto verso poppa e un'area pranzo confortevole che si integra elegantemente con il salone abbassando la grande finestra di vetro in mezzo, creando un'ampia area sociale ininterrotta con luce naturale e brezza marina. Troviamo anche un grande lettino nell'area di prua. Cockpit in teak Passerelle in teak Doccia nel cockpit Passerella idraulica Scala da bagno Cuscini per il cockpit Tavolo nel cockpit Frigorifero nei mobili del cockpit Coprivetro per il parabrezza Gallocce di ormeggio, laterali, retrattili (coppia) sulla piattaforma da bagno Vernice argento dello scafo Uscita dell'aria nel garage Gommone Williams 325 con jet d'acqua Dek en TenderbotenDe cockpit heeft een groot zonnebed dat naar achteren is gericht en een comfortabele eetruimte met een bank die slim samengaat met de salon door het grote glazen raam ertussen te verlagen, waardoor een groot, ononderbroken sociaal gebied ontstaat met natuurlijk licht en zeebries. We vinden ook een groot zonnebed in het boeggebied. Teak cockpit Teak zijdekken Cockpit douche Hydraulische loopplank Zwemladder Cockpit kussens Cockpit tafel Koelkast in cockpitmeubilair Cover voor voorruit Afmeerhaken, zijkant, inklapbaar (paar) op het zwemplatform Zilveren verf van de romp Luchtuitlaat in garage Williams 325 waterjet tender Sicherheitsausrüstung Sicherheitsausrüstung für 16 Personen (abweichend von der Norm) 2 x Rettungsinseln 16 x Schwimmwesten Manuelle Bilgenpumpe Heckkamera Kamera im Maschinenraum Safety Equipment Safety equipment for 16 pax (different from standard) 2 x liferafts 16 x lifejackets Manual bilge pump Aft camera Camera in engine room Equipo de Seguridad Equipo de seguridad para 16 pax (diferente del estándar) 2 x balsas salvavidas 16 x chalecos salvavidas Bomba de achique manual Cámara de popa Cámara en la sala de máquinas Équipement de sécurité Équipement de sécurité pour 16 pax (différent de la norme) 2 x radeaux de sauvetage 16 x gilets de sauvetage Pompe de cale manuelle Caméra arrière Caméra dans la salle des machines Attrezzature di Sicurezza Attrezzatura di sicurezza per 16 pax (diversa dallo standard) 2 x zattere di salvataggio 16 x giubbotti di salvataggio Pompa di sentina manuale Camera di poppa Camera nella sala macchine Veiligheidsuitrusting Veiligheidsuitrusting voor 16 pax (verschillend van standaard) 2 x reddingsvlotten 16 x reddingsvesten Handmatige bilgepomp Achtercamera Camera in de machinekamer HaftungsausschlussDie Gesellschaft bietet die Einzelheiten dieses Schiffes in gutem Glauben an, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen nicht garantieren oder gewährleisten, noch den Zustand des Schiffes garantieren. Ein Käufer sollte seine Vertreter oder Gutachter anweisen, die Einzelheiten zu überprüfen, die der Käufer validiert haben möchte. Dieses Schiff wird vorbehaltlich eines vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rücknahme ohne Vorankündigung angeboten.DisclaimerThe Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.Descargo de responsabilidadLa empresa ofrece los detalles de este buque de buena fe, pero no puede garantizar ni asegurar la exactitud de esta información ni garantizar el estado del buque. Un comprador debe instruir a sus agentes o a sus inspectores para que investiguen los detalles que el comprador desee validar. Este buque se ofrece sujeto a venta previa, cambio de precio o retirada sin previo aviso.AvertissementLa société offre les détails de ce navire de bonne foi, mais ne peut garantir ni assurer l'exactitude de ces informations ni garantir l'état du navire. Un acheteur doit demander à ses agents ou à ses experts d'examiner les détails que l'acheteur souhaite valider. Ce navire est proposé sous réserve de vente préalable, de changement de prix ou de retrait sans préavis.AvvertenzaLa Società offre i dettagli di questo mezzo in buona fede, ma non può garantire né garantire l'accuratezza di queste informazioni né garantire le condizioni del mezzo. Un acquirente dovrebbe incaricare i propri agenti o i propri periti di indagare su tali dettagli che l'acquirente desidera convalidare. Questo mezzo è offerto soggetto a vendita precedente, variazione di prezzo o ritiro senza preavviso.DisclaimerHet bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie niet garanderen of waarborgen, noch de staat van het vaartuig waarborgen. Een koper dient zijn agenten of zijn inspecteurs instructies te geven om de details te onderzoeken die de koper gevalideerd wenst te hebben. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van eerdere verkoop, prijswijziging of intrekking zonder voorafgaande kennisgeving.